VIETNAM

O doi moi época viu dous grandes logros lexislativos, o de Código Penal, modificado en, e o de Código de Procedemento PenalDesde o Oitavo Congreso do Partido en De xuño de, con todo, novas normativas foron emitidos que codificar ferramentas existentes sociais e control político, pero non están de acordo co Código Penal. Este é un familiar medio social e política de control en Vietnam. Foi amplamente utilizado polos franceses autoridades coloniais en para prender os sospeitosos de Comunista actividades. As autoridades Comunistas teñen moito tempo empregado moi semellante medios para deter os sospeitosos de `contra-revolucionario' delitos, máis forza coa detención de centos de miles de Sur Vietnamita en campos de reeducación despois de abril de. Coa introdución da Detención Administrativa Directiva (CP) asinado polo Primeiro Ministro Vo Van Kiet no de abril de, o goberno Vietnamita é agora reforzando esta ferramenta de control. Directiva trinta e un CP autoriza aldea-nivel as Persoas do Comité e da Seguridade Pública funcionarios para deter os individuos sen xuízo de entre seis meses e dous anos. Artigo dous da Directiva trinta e un CP afirma que 'detención administrativa aplícase a aqueles individuos considerados para ter violado as leis, infrinxindo nacional de seguridade, definidos no Capítulo un do Código Penal, pero cuxa violación non é grave o suficiente para ser procesado criminalmente. Porque non hai ningún proceso penal, o detido non é levado a xuízo e, polo tanto, non ten ningunha oportunidade para a defensa xurídica. No Código Penal, con todo, non hai ningunha disposición para a seguridade nacional infraccións ser considerado como nada menos que unha ofensa criminal. Artigo dous do Código Penal establece que 'só as persoas cometer unha infracción definidos na lei penal debe ser considerada criminalmente responsable. Sancións debe ser decidida polos tribunais Detención de individuos infrinxir a seguridade nacional", sen proceso penal é, polo tanto, ilegal, tanto baixo Vietnamita e o dereito internacional. Directiva trinta e un C P viola non só o Código Penal, pero tamén Vietnamita constitución, que afirma no Artigo de que 'non hai cidadáns debe ser considerado culpable e responsable castigo ata que un veredicto foi alcanzado polo Tribunal e entrar en vigor. Mentres reforma legal está progresando noutras áreas, detención administrativa directiva trinta e un CP representa un gran paso cara atrás.

No Código Penal, un Capítulo sobre a seguridade nacional é tan ampla e vagamente redactado como para permitir a acusación de practicamente calquera pacífica goberno crítico, e que foi varias veces aplicada deste xeito.

dezanove é unha porta aberta para deter calquera percibido goberno críticos ou individuos considerados, na linguaxe oficial, un 'mal elemento' ou 'hostil forza para pacífica evolución. Non hai mellor definición de estas categorías xa foi feita pública por un ou outro partido ou o goberno.

No que se refire ao rural, axitación, a directiva permite que as autoridades locais para deter precisamente aquelas persoas que protestaron contra a súa corrupción e os abusos de poder.

Baixo Directiva trinta e un CP, a deputación da Xente presidente da Comisión decide se o detido está a ser realizada baixo a vixilancia no seu lugar de residencia ou en unha alternativa centro de detención. Aldea-nivel as Persoas do Comité de cadros son responsables de manter o seguimento de arquivos sobre o detido, que é incentivada para gañar 'o crédito de puntos de' por informes sobre outras persoas sospeitoso de violar a lei. O detido é 'colocados baixo o control e educación do goberno local e as persoas. Restrinxido de acceso á información fai que sexa imposible para avaliar como moitos manifestantes están actualmente a ser administrativamente detidos en Thai Binh e Dong Nai sen ter sido levados a xuízo. Outro importante instrumento de control social é a restrición de prensa. Artigo do Vietnamita constitución afirma que"os cidadáns teñen dereito á liberdade de expresión e liberdade de prensa. En realidade todos os nacionais de medios de comunicación son controladas polo estado, e suxeito ao rigoroso de censura.

Vietnamita e xornalistas estranxeiros afirman que a prensa controis se fan aínda máis axustado dende o Oitavo Congreso do Partido, en xuño de.

Os nacionais de medios de comunicación, actualmente, non teñen liberdade para desenvolver en independentes social, política ou económica cans de garda. Por exemplo, aínda que a denuncia da corrupción foi amplamente animou por Vietnamita liderado, a prisión o de outubro de de Nguyen Hoanh Linh, editor do xornal de negocios Doanh Nghiep, baixo a acusación de"revelación de segredos de estado"despois de informes sobre o alto nivel de corrupción dentro da dirección Xeral de Costumes, indica que só politicamente expediente a exposición de abusos é tolerada. vinte no que se refire rural axitación, o problema manchas de Thai Binh e Dong Nai permanecen fóra dos límites para os xornalistas estranxeiros e nacionais cobertura da prensa foi central controlada, como descrito anteriormente, o que fai imposible para construír unha imaxe obxectiva de eventos. Un goberno directiva aprobada o de setembro de legalmente obriga Vietnamita xornalistas para obter aprobación do Ministerio de Cultura e a Información antes de pasar toda a información para xornalistas estranxeiros.

A directiva potencialmente pon en perigo calquera Vietnamita xornalista que entra no mesmo informal contacto con un estranxeira xornalista.

Constitúe unha infracción grave sobre o dereito á liberdade de expresión e de prensa, e demostra un aperto de control sobre os fluxos de información. Os xornalistas estranxeiros están directamente monitores polo Ministerio de asuntos Exteriores de Prensa de Departamento, mentres que a súa prensa local asistentes están obrigados a informar regularmente nas súas actividades para o Ministerio do Interior Centro de Prensa. Casos de acoso e mesmo intimidación de prensa asistentes aumentaron durante o ano pasado, especialmente se o estranxeiro xornalista está esforzarse para cubrir calquera cuestión resulten sensible por parte das autoridades, como a axitación civil. Estas restricións de prensa violar o Artigo do Vietnamita constitución como citados anteriormente e no Artigo dezanove de ICCPR, que afirma: 'todo o mundo ten dereito á liberdade de expresión deste dereito debe incluír a liberdade de buscar, recibir e transmitir informacións e ideas de todo tipo, independentemente das fronteiras.

Para todos os que o Partido Secretario Facer Muoi afirmou no rescaldo da Thai Binh axitación que as persoas deben ser capaces de expresar as súas preocupacións través dos medios de comunicación de masas, a doméstica prensa ofrece ningunha oportunidade para o debate ou diálogo.

Segue a ser unha canle para arriba-abaixo comunicación, e estas novas directivas de tapa de máis, non menos, o control do estado. Non hai ningún dereito legal de asociación independente en Vietnam. Lei de Asociacións Nacionais permite organizacións de masas, como a Unión da Mocidade, os Agricultores Unión, e as Mulleres, o Sindicato, que caen baixo o paraugas do Partido Patria Fronte. Doi moi reformas teñen dado lugar a novos económica grupos de interese, por exemplo privadas, emprendedores, empresarios, e independente dos agricultores, que caen fóra da estrutura existente de organizacións de masas e, polo tanto, non teñen legal foro para representar os seus intereses para o centro político. Para abordar esta necesidade de novas instancias, a Patria Fronte, o goberno e o Partido foi a elaboración de nova lexislación sobre asociacións para a súa ratificación pola Asemblea Nacional. Segundo asesores, houbo máis de dez correntes de aire, pero o acordo non foi alcanzado entre as tres partes. Este proceso tortuoso indica que a legalización de asociacións é percibido como un potencial político ameaza. En contraste, as directivas sobre a detención administrativa e control da prensa, non precisa de calquera prolongado debate antes de ratificación. Vietnam non ten ningunha lei que permite autónoma doméstica organizacións non gobernamentais. O goberno afirma ter doméstica organizacións non gobernamentais actualmente. Decreto trinta e dous aprobada en procedementos establecidos para a creación Vietnamita chamado"organizacións non gobernamentais", pero estas deben ser conectados a unha organización do estado e non son politicamente independente. Ata Vietnam establece o dereito de asociación independente, grupos de interese que están xurdindo fóra do país dinámica de cambios permanecerá marxinados. Sen dereito a calquera asociación ou a liberdade de expresión a través dos medios de comunicación, civil protesta é a única opción eficaz para os cidadáns para facer oír as súas voces na central, así como a nivel local.