Informe Mundial De: Vietnam - Human Rights Watch

Vietnamita manifestantes protesta unha proposta de concesión de empresas de longas terras arrendamentos a un de marzo na cidade de Ho Chi Minh City, de xuño deVietnam terrible dereitos humanos rexistro empeorou en como o goberno detido disidentes para máis longas penas de prisión, sancionada bandidos para atacar defensores dos dereitos, e pasou draconianas leis que máis ameazan a liberdade de expresión. O Partido Comunista de Vietnam, que acapara o poder a través do goberno, controis de todas as grandes organizacións políticas e sociais, e castiga as persoas que se atreven a criticar ou desafiar a súa regra. Básicas de dereitos civís e políticos, incluíndo a liberdade de expresión, asociación, e pacífica público montaxe son severamente restrinxido. Independente medios de comunicación non está permitido como o goberno controla TV, radio, xornais e outras publicacións. Vietnam prohibe a formación independente sindicatos, asociacións políticas, e organizacións de dereitos humanos. Policía frecuentemente uso excesivo da forza para dispersar pacífica protestas públicas que criticar o goberno. Activistas de cuestionar as políticas do goberno ou proxectos, ou buscando para defender os recursos locais ou de terra, cara a diario acoso, intrusiva de vixilancia, arresto domiciliario, viaxe prohibicións, a arbitraria detención, interrogatorio. Bandidos, ao parecer, a colaborar coa policía, cada vez máis lanzou física ataques contra activistas con impunidade. Policía tema disidentes para longas e bullying interrogatorios, e detelos incommunicado por meses sen acceso para os membros da familia ou de asesoría xurídica. Partido comunista-controlado tribunais recibir instrucións sobre como regra xeral en casos criminais, e emitiron cada vez máis duras penas de prisión para os activistas condenado en falso de seguridade nacional acusacións.

En setembro de, Vietnam Presidente Tran Dade Quang, ex-ministro do notorio Ministerio de Seguridade Pública, morreu.

En outubro, a Asemblea Nacional votaron para elixir Partido Comunista Secretario Nguyen Phu Trong para ser o novo presidente, a fusión de dúas posicións de arriba. Vietnamita dereitos bloggers cara regular acoso e intimidación. Funcionarios moitas veces prisión política críticos para os seus artigos en internet.

En, Vietnam poñer en xuízo, polo menos, doce persoas para a"realización de propaganda contra o estado".

Frases varía de catro a doce anos de prisión, incluíndo para blogger Ho Van Hai (tamén coñecido como o Dr Ho Hai), e activistas Nguyen Dinh Thanh, Bui Hieu Vo, Tran Hoang Phuc, Vu Quang Thuan, Nguyen Van Dien, Nguyen Viet Esterco, e Vuong Van Tha.

Activistas e bloggers cara frecuentes física agresións por funcionarios ou goberno conectado bandidos, que non son castigados por estes ataques.

En xuño e xullo de en Lam Dong provincia, homes non identificados lanzaban pedras e un feito a man incendiaria dispositivo para a casa de un traballo militante e ex prisioneiro político, Facer Thi Minh Hanh.

En agosto, de seguridade axentes brutalmente bater activistas de dereitos Pham Doan Trang, Nguyen Estaño, e Nguyen Dang Cao Dade despois de un ataque a un concerto na cidade de Ho Chi Minh City.

Tamén en agosto, a policía en Khanh Hoa provincia detidos activista Ong Thanh Tu e vencelo varias veces.

En setembro, os homes en traxes civís agredido activista Huynh Cong Thuan en Ho Chi Minh City como estaba dirixido a casa do traballo nunha moto. Tamén en setembro, descoñecido bandidos atacado e rompeu o brazo do ex prisioneiro político Truong Van Kim en Lam Dong. Policía lugar activistas baixo arresto domiciliario ou brevemente detelos para impedir-los de participar en reunións e protestas ou asistir a os ensaios dos compañeiros activistas. O goberno prohibido moitos disidentes e defensores dos dereitos humanos de viaxar ao exterior. En Marzo, a policía untado disidente poeta Bui Minh Quoc de deixar Vietnam para os Estados Unidos. En Maio, a policía untado activista de dereitos humanos Pai Dinh Huu Thoai de deixar Vietnam persoal para un viaxe a estados unidos, e de traballo activista Facer Thi Minh Hanh de saír para a Alemaña. En xuño, a policía prohibido Pai Nguyen Duy Tan de saír para a Malaisia.

En agosto, a policía negou a emisión de un pasaporte para o ex prisioneiro político Le Cong Dinh sen explicación. Nguyen Quang Un por horas para impedir-lo de saír para a Australia.

Segundo el, esta foi a súa de detención pola policía desde Marzo de. O goberno Vietnamita segue a prohibir independente ou de propiedade privada e os medios de comunicación a partir de funcionamento. El exerce o control estrito sobre radio e estacións de TELEVISIÓN e publicacións impresas. Sancións penais aplica a aqueles que difundir materiais considerados para opoñerse ao goberno, ameazan a seguridade nacional, ou promover"reaccionaria"ideas. Autoridades bloquear o acceso a politicamente sensibles sitios, frecuentemente pechar blogs, e esixen provedores de servizos de internet para eliminar contidos ou contas de comunicación social considerado politicamente inaceptables. En xuño de, Vietnam Asemblea Nacional aprobou unha altamente problemático lei sobre seguridade cibernética que foi amplamente criticada en Vietnam e internacional. Baixo a nova lei, que vai entrar en vigor en xaneiro de, prestadores de servizos debe derrubar contido ofensivo dentro de vinte e catro horas de recibir unha petición do Ministerio de Seguridade Pública ou o Ministerio de Información e Comunicacións. Empresas de Internet tamén son necesarios para almacenar datos localmente, comprobar a información do usuario, e dar a coñecer os datos do usuario para as autoridades sobre a demanda, sen unha orde xudicial, todos os que ameazan o dereito á privacidade e pode facilitar aínda máis a supresión da liña disidencia ou activismo. En agosto, a policía detivo Nguyen Ngoc Anh en Ben Tre provincia para, presuntamente, usando aviso Legal en Liña para instar a xente que protesta. En setembro, varios tribunais en Can Tho provincia condenado Bui Manh Dong, Doan Khanh Vinh Quang, Nguyen Hong Nguyen, e Truong Dinh Khang para as súas mensaxes e accións no aviso Legal en Liña para"abusando de liberdade e democracia para infrinxir os intereses do estado"en virtude do artigo do código penal. Os catro foron dadas frases que varían dun ano para dous-e-un-metade dos anos en prisión. Vietnam segue a prohibir a creación e posta en marcha de traballo independente sindicatos, organizacións de dereitos humanos, e partidos políticos. Organizadores tentando establecer independente cooperativas, ou traballadores' grupos de afrontar o acoso, intimidación, e a resposta. Autoridades condenado e sentenciado traballo activista Truong Minh Duc a doce anos de prisión en abril de e activista Hoang Duc Binhas a catorce anos, en febreiro. Partido comunista-controlado tribunais severamente castigado persoas que foron acusados de ser afiliado con grupos políticos ou partidos que o Partido Comunista de Vietnam puntos de vista como unha ameaza o seu monopolio no poder.

En abril, cinco membros dun grupo que se chamaba-se a Irmandade para a Democracia Nguyen Van Tuc, Nguyen Trung Tonelada, Nguyen Bac Truyen, Tran Thi Xuan, e Pham Van Troi foron condenados a entre sete e trece anos de prisión.

En agosto, activista Le Dinh Luong recibiu un ano de pena de prisión pola súa suposta implicación co Viet Bronce, un proscrito no exterior partido político.

En setembro, o Tribunal popular de Quang Binh condenado Nguyen Trung Truc a doce anos de prisión por participar en diversas actividades de dereitos humanos e ser un membro da Irmandade para a Democracia.

En outubro, Luu Van Vinh, Nguyen Quoc Hoan, Nguyen Van Duc Facer, Tu Cong Nghia, e Phan Trung foron condenados en virtude do artigo do código penal para a súa suposta afiliación con Vietnam Nacional de Auto-Determinación de Coalición, independente grupo político, e condenado a entre oito e quince anos de prisión. As autoridades esixen a aprobación para reunións públicas e sistematicamente rexeitar o permiso para reunións, marchas, público ou reunións que consideren para ser politicamente inaceptables. En xuño de, as autoridades perseguidos, detido, e asaltado decenas de persoas que participaron en manifestacións en todo o Vietnam para protestar contra un proxecto de lei sobre zonas económicas especiais e as draconianas lei sobre seguridade cibernética. A partir de outubro, o goberno condenado polo menos manifestantes para perturbar a orde pública. Moitos foron condenados a prisión, algúns serven como moito catro-e-un-metade dos anos. O goberno restrinxe a práctica relixiosa a través da lexislación, requisitos de rexistro, e de vixilancia. Grupos relixiosos son necesarios para obter a aprobación do, e se rexistrar, que o goberno, e operar baixo o goberno controlado xestión de placas. Mentres as autoridades permiten moitos goberno-afiliado igrexas e pagodes para realizar servizos de adoración, eles prohibición de actividades relixiosas que eles arbitrariamente consideren para ser contraria ao"interese nacional.a orde pública."ou"unidade nacional.", incluíndo moitos común tipos de funcións relixiosas. Policía monitor, molestar, e ás veces violentamente reprimir grupos relixiosos que operan fóra do goberno controlado institucións. Prov ramas da Cao Dade Igrexa, Hoa Hao Budista Igrexa, independente Protestante e Católica casa igrexas, Khmer Krom templos Budistas, e Unificado Budista Igrexa de Vietnam cara vixilancia constante, acoso e intimidación. Seguidores de independente grupo relixioso son obxecto de crítica pública, forzado a renuncia de fe, detención, interrogatorio, a tortura, e a pena de prisión. En De febreiro de, as autoridades xulgado e condenado a cinco independente Hoa Hao Budista profesionais, incluíndo Bui Van Trung e o seu fillo Bui Van Thames, e condenado a eles de entre tres e seis anos de prisión para criticar o goberno e a realización dunha protesta pública contra a represión relixiosa. En xuño, os homes en traxes civís invadiu a casa de Cao Dade relixiosa activista Hua Phi en Lam Dong provincia, onde se vencelo e cortar a súa barba. En setembro, baixo a policía de presión, -year-old destacado líder relixioso Venerable Thich Quang Facer foi forzado a deixar Thanh Minh Mosteiro Zen en Ho Chi Minh City para volver á súa cidade natal en Thai Binh provincia. Montañeses na Meseta Central cara vixilancia constante e outras formas de intimidación, a arbitraria detención, e malos tratos baixo custodia. En detención, as autoridades pregunta-lles sobre a súa relixiosas e actividades políticas, acusalos de fidelidade ao exilio organizacións, e evitar calquera esforzos para fuxir Vietnam.

China segue a ser o máis importante internacional actor que inflúen Vietnam.

Marítimo disputas continuar a complicar a relación bilateral destes Partido Comunista gobernos con semellante represiva achégase aos dereitos humanos. Estados Unidos segue a ampliar os lazos con Vietnam En Marzo, USS Carl Vinson chegou a Da Nang, o primeiro NOS portaavións para visitar o Vietnam desde.

En xullo, EUA a Secretaria de Estado de Mike Pompeo visitou Vietnam e pediu a Corea do Norte para seguir Vietnam pasos para acadar o crecemento económico, ignorando Vietnam sistémica abusos de dereitos.

En xaneiro e outubro, NOS Secretario de Defensa James Mattis visitou Vietnam para empurrar para bilateral militar lazos entre os dous países. Como o terceiro maior socio comercial con Vietnam, a Unión Europea ten crecente influencia sobre o país. As negociacións para un acordo de libre comercio alcanzou a súa fase final. Ao longo do ano, a UE levantou preocupacións máis condenas de algúns activistas de dereitos. En setembro, trinta e dous membros de o Parlamento Europeo chamado en Vietnam para mellorar os seus dereitos de marca.

Australia e Vietnam actualizado lazos baixo unha nova asociación estratéxica en Marzo de.

Australia preocupacións sobre Hanoi é violacións de dereitos humanos son relegados a un informe anual bilateral de dereitos humanos, diálogo, sen ningunha prometedor sinais de Hanoi. Como o máis importante bilateral de doantes para o Vietnam, Xapón segue a permanecer en silencio sobre Vietnam longa historia de dereitos represión. En Maio, o Primeiro Ministro Lista de Abe acolleu o xa falecido Presidente Tran Dade Quang en Tokio. En setembro, o Ministro de asuntos Exteriores Xaponés Taro Kono visitou Vietnam. En ambos os casos, os dereitos humanos non foron mencionados en calquera reunión.